Valve recently implemented functionality to automate some frequently asked Steam support questions such as permanently hiding a game from your Steam account and these package names being exposed are a result of them not hiding them when they added this. A similar issue occurred with app names as well.